【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
ぴったりフィットで鮮度長持ちのマジックラップが数量限定入荷。食材だけでなく色々な物のほこりよけ、傷をつけたくない物の保護などアイデア次第で使い方色々。 お試し2本!グラッドプレス&シールマジックラップ 2本セット GLAD PRESS'N SEAL 幅30cm×長さ21.6鮮度キープ プレスシール コストコ ラップ フードラップ SDGs エコ めざましテレビ PRESSN SEAL マーフィー山口 QVC
にほんブログ村
xuuyuu. 風測定バッグ 吹き流し 反射ベルト 気象観測 約40cm 室外 作業現場 漁業 農業 気象観測 風力事業に適用
最大10%OFFクーポン&更に抽選で全額ポイントバック ティゴラ レディース ゴルフウェア 秋 冬 スカート WHITE LABEL ダンボールスカート TR-1B2901SK ウェスト後ろ部分がゴム仕様 TIGORA
送料無料 2枚組 Hanes タンクトップ 2枚組 Hanes ヘインズ 赤ラベル タンクトップ 綿100% Aシャツ コットン メンズ テレコ タンクトップ HM2-K701 リブタンク タンクトップ メンズ ヘインズ 2枚セット hanes ヘインズタンク 赤パック